Primeiros 30 dias na Espanha

Não faça tudo ao mesmo tempo. Faça na ordem que desbloqueia o próximo papel. A vaga de agendamento em Madrid e Barcelona some; o resto espera. Use junto o checklist da primeira semana.

1. Chip e internet — sem rede você não marca horário
2. Cita previa (agendamento prévio) de NIE ou TIE no portal do Estado
3. Empadronamiento (cadastro de morador na prefeitura)
4. Banco com IBAN espanhol (começa com ES)
5. Saúde — 112 já no dia 1; posto de saúde só depois do cadastro e da alta na previdência

Dia 1: chão, pasta e o endereço que vai em tudo

Chegue ao hotel, quarto ou casa do amigo. Anote o endereço completo: rua, número, andar, porta e código postal. Esse texto entra no empadronamiento, no banco e, muitas vezes, no formulário da polícia. Sem código postal a ficha volta.

Tire foto do passaporte (folha de dados e páginas carimbadas), visto, seguro, reserva e comprovante de voo. Salve offline no celular e numa pasta na nuvem. Imprima uma via se puder: na delegacia o PDF na tela costuma ser recusado.

No mapa, marque supermercado, farmácia (cruz verde), estação de metrô e a prefeitura do município. Emergência em toda a Espanha: 112.

Chip e internet: o quê, como, quando e quanto custa

Sem dados no desembarque você não abre o agendamento oficial (abre em nova aba), não chama um carro e não recebe o SMS do banco. Resolva isso no dia 1, não “quando sobrar tempo”. Há quatro situações comuns. Use a que for a sua; não misture o produto.

O eSIM é um chip virtual: o telefone baixa o perfil da operadora por QR ou pelo aplicativo. Não tem cartão plástico. O pré-pago local é uma linha espanhola com número +34. São coisas diferentes. O eSIM de viagem quase sempre é só dados. O chip da loja é o que libera SMS de banco e, em algumas prefeituras, o cadastro de telefone.

Situação 1 — você já comprou eSIM no Brasil (o caminho mais limpo)

Compre antes do voo, no Wi-Fi de casa. Airalo, Holafly e equivalentes vendem plano da Espanha só com passaporte ou dados básicos. O QR chega por e-mail.

1. Confira se o iPhone ou Android aceita eSIM e se não está bloqueado pela operadora brasileira (aparelho “liberado”). No iPhone: Ajustes → Celular → Adicionar eSIM. No Android, procure “Adicionar operadora” ou “SIM / eSIM”
2. Instale o perfil em casa, com Wi-Fi estável. Instruções: Airalo — como instalar (abre em nova aba)
3. Não ative no portão de embarque se o plano só funciona na Espanha: o prazo de 7 ou 30 dias começa quando o chip conecta na rede do país. Ative ao pousar, no corredor do aeroporto, com dados móveis do eSIM ligados e o roaming do chip brasileiro desligado
4. Teste na hora: abra o portal de cita (abre em nova aba) e o mapa. Se não carregar, o plano ainda não ligou — não saia do Wi-Fi do aeroporto sem resolver

Na Airalo (abre em nova aba), em setembro de 2026, o eSIM da Espanha começava em cerca de 4 USD (pacote pequeno de dados). O ilimitado aparecia por cerca de 11 USD / 3 dias e 63 USD / 30 dias. Na Holafly (abre em nova aba) o ilimitado de 3 dias saía na casa de 11 € e o de 30 dias, perto de 60 €. O checkout muda: confirme GB, validade e se inclui número +34 (em geral não inclui).

O número brasileiro continua no chip físico. WhatsApp e banco do Brasil seguem nesse número. O que falta é o +34 — você trata isso na primeira semana, na loja.

Situação 2 — o telefone não tem eSIM, ou o QR falhou

Vá à loja no mesmo dia, com passaporte original. Foto no celular não serve. O NIE (Número de Identidad de Extranjero, o número fiscal de estrangeiro) não é obrigatório para pré-pago.

A Lei 25/2007 (abre em nova aba) (disposição adicional única) obriga a operadora a registrar quem compra o cartão: nome, sobrenomes, nacionalidade e número do documento. Não existe SIM anônimo.

O caminho barato na primeira semana é a Digi (abre em nova aba) num ponto de venda (abre em nova aba) (loja própria, stand de shopping ou revendedor). Peça alta nova. No contrato de pré-pago a Digi entrega a SIM com 10 € de saldo já carregados; esse valor serve para ativar a tarifa (detalle de tarifas (abre em nova aba), v. 15.1 de 25 de agosto de 2026):

Na prática do dia 1, a conta é: ~10 € da SIM (saldo) + a tarifa que você ativar no balcão ou depois no app Mi DIGI / digitando *100#. Recarga seguinte: app, site, ponto de venda, supermercado ou Correos. Guarde o PUK que vem no cartão — sem ele, um PIN errado três vezes mata a linha.

A eSIM da Digi (abre em nova aba) está documentada para cliente de contrato, não como substituto do pré-pago no desembarque. No dia 1, peça a SIM física.

Pepephone e Lowi não são o caminho do aeroporto. A Pepephone é contrato e, na prática, pede NIE e IBAN espanhol. A Lowi não vende pré-pago (abre em nova aba): a SIM chega pelo correio em 24–72 h úteis num endereço da Espanha. Deixe para depois do NIE.

Situação 3 — só o quiosque do aeroporto (Movistar, Vodafone, Orange)

Use se o eSIM falhou e não há loja Digi no caminho até a cama. Funciona no mesmo dia, com passaporte original. O letreiro cobra mais pelo mesmo volume: planos de 20–50 € com “ligações para o Brasil” são o discurso clássico. Compare GB e validade no cartaz antes de entregar o passaporte. Não aceite o primeiro número que o vendedor falar.

Situação 4 — roaming do chip brasileiro

Não é plano A. Dois dias de Google Maps no roaming da operadora brasileira comem o que um eSIM de 30 dias custaria. Se ainda não comprou nada, ligue o Wi-Fi do aeroporto, compre o eSIM no aplicativo aí mesmo e ative. Em último caso, um café com Wi-Fi estável no bairro segura o portal de cita até você chegar na loja.

Quando você precisa do número espanhol

O eSIM de viagem resolve mapa e agendamento. O +34 entra quando:

• o banco manda SMS de confirmação (Santander, Wise e vários apps recusam o número brasileiro depois de uns dias)
• a prefeitura ou a oficina de transporte pede telefone local no formulário
• você vai passar de pré-pago para contrato (melhor preço), já com NIE e IBAN

Combo que funciona: eSIM do Brasil no dia 1 + loja Digi na primeira semana, com passaporte, para ter o +34. Troque o telefone no app do banco no mesmo dia em que o chip local ligar — o SMS de confirmação não chega no roaming eterno.

Zonas, abono mensal e o detalhe de cada cidade: chip e transporte. Abaixo está o suficiente para sair do aeroporto e se deslocar na primeira semana.

Do aeroporto até o endereço (dia 1)

Táxi e app de carro funcionam, mas comem 30–50 € num trajeto que o metrô faz por menos de 10 €. Se a mala for pesada e for madrugada, o carro pode valer. De dia, o transporte público chega.

Madrid-Barajas

O metrô linha 8 para em T1–T2–T3 e T4 (Aena — metrô (abre em nova aba)). Nas máquinas, compre a Tarjeta Multi (cartão vermelho sem nome): 2,50 € no BOCM de tarifas 2026 (abre em nova aba). Em seguida carregue:

• bilhete avulso da zona A: 1,50–2 € conforme o número de estações, mais 3 € de suplemento do aeroporto
• ou o título de 10 viagens Metro/EMT/ML1: 7,30 € em 2026, com o desconto vigente até 31 de dezembro de 2026 (CRTM (abre em nova aba) e Comunidade de Madrid (abre em nova aba)) — o suplemento de 3 € do aeroporto continua à parte no metrô

O Cercanías C1 e C10 (abre em nova aba) só existe na T4. De T1–T2–T3 pegue o ônibus gratuito entre terminais até a T4, ou o metrô. O Bus Exprés (abre em nova aba) do aeroporto custa 5 € a bordo. O Abono 30 días (abre em nova aba) da zona A (32,70 € no perfil normal, 2026) não cobra o suplemento do metrô — mas o cartão pessoal só sai depois do empadronamiento. Nos primeiros dias, Multi + 10 viagens resolve.

Barcelona-El Prat

O Rodalies R2 Nord (abre em nova aba) para na T2. Há ônibus gratuito 24 h entre T1 e T2. O metrô L9 Sud para nas duas terminais.

A T-casual (abre em nova aba) (10 viagens, 1 zona = 13 € + 1 € do cartão de papelão) não vale nas estações Aeroport T1 e Aeroport T2 da L9 Sud. Para o aeroporto no metrô use T-usual (abre em nova aba) (1 zona = 22,80 €, pessoal, 30 dias), bilhete específico de aeroporto ou o Rodalies. Se você vai se deslocar todo dia útil o mês inteiro, a T-usual já no dia 1 costuma ganhar da T-casual. Nas máquinas, troque o idioma no canto da tela: o catalão vem padrão.

Valência

Não há Cercanías no aeroporto. As linhas 3 e 5 da Metrovalencia (abre em nova aba) param na estação Aeroport. Use título com zona + (B+). Na tabela da Metrovalencia (abre em nova aba), a SUMA 10 da zona B+ sai a 16 € (zona A, só cidade, 8 €). Cartão anônimo: papelão 1 € ou plástico 2 €. A SUMA Mensual (35 € / uma zona) pede cartão personalizado de 4 € — deixe para depois do cadastro na prefeitura se você ainda não tem foto e endereço estável.

Dia 1–5: marcar o que some (cita de NIE / TIE)

O NIE (Número de Identidad de Extranjero) é o número fiscal. A TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) é o cartão físico. A cita previa é o agendamento prévio, gratuito, no portal do Estado (abre em nova aba). Sem esse horário, o resto da pasta espera.

Qual trâmite é o seu

Horário de NIE não serve para digitais. Horário de imigração não serve para polícia. Nome e número do passaporte no agendamento precisam ficar iguais ao documento. Escolha a província do seu endereço, não a do aeroporto se você já souber onde vai morar.

O prazo das digitais, quando o visto já trouxe o NIE, é de 1 mês após entrar — art. 209 do RD 1155/2024 (abre em nova aba). Sem vaga, os prints datados das tentativas no portal oficial são o que resta para explicar o atraso.

Como marcar (o site, não o Instagram)

1. Abra sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus (abre em nova aba)
2. Aceite o aviso, escolha a província, depois o órgão e o trâmite certo da tabela acima
3. Preencha nome e passaporte como no documento. Um acento a menos quebra a conferência no balcão
4. Se aparecer horário, grave o PDF e imprima. Leve o papel no dia
5. Se aparecer “no hay citas”, tire print com data e hora. Tente de manhã cedo (7–8 h) e à noite (22–24 h), todos os dias

O passo a passo do site, a foto 32×26 mm (não é 3×4) e o que levar na pasta do dia estão no guia de NIE e primeiros trâmites. Não recomece o tutorial inteiro aqui: abra aquele guia no dia de marcar e no dia de ir.

O que pagar antes de ir (taxa 790-012)

A taxa da polícia é o modelo 790 código 012. Gere no formulário oficial (abre em nova aba), pague antes no banco ou no app de um banco colaborador e leve o justificante original carimbado. Print do celular sozinho costuma cair.

Valores da folha da polícia (abre em nova aba) (confirme no gerador no dia; a lei de orçamento pode atualizar):

NIE e TIE não compartilham o mesmo fato. Se você já pagou a atribuição do número, as digitais pedem outra linha. Formulários gratuitos: EX-15 (NIE) (abre em nova aba) e EX-17 (TIE) (abre em nova aba). Checklists: NIE e TIE.

Semana 1–2: empadronamiento (cadastro na prefeitura)

Não espere a TIE. A prefeitura registra que você mora naquele município. Sem esse cadastro travam: desconto pessoal de transporte em Madrid, o posto de saúde, e boa parte dos bancos tradicionais. Não precisa de residência “regular” para se inscrever: precisa de residência habitual e dos documentos que a cidade listar. Em Barcelona, o Ajuntament (abre em nova aba) diz isso com todas as letras: o cadastro é obrigação e direito de quem vive na cidade, venha de outro município ou do estrangeiro.

Hotel ou Airbnb de poucos dias costuma cair: o cadastro pede moradia habitual, não reserva de fim de semana. Se você ainda está em hospedagem curta, feche um quarto ou um contrato antes de marcar a cita da prefeitura — ou peça autorização de quem já está cadastrado no endereço.

As três situações mais comuns

1. Contrato de aluguel no seu nome. Caminho mais limpo. Leve o contrato original (e cópia), passaporte original (e cópia) e o formulário local se a prefeitura publicar um. Em Madrid, a sede pede contrato em vigor de pelo menos seis meses, com referência cadastral; se o contrato estiver prorrogado ou assinado só no computador, leve também o último recibo do aluguel (folha padronal (abre em nova aba)).

2. Quarto, sofá de amigo ou contrato no nome de outra pessoa. Quem já é titular (dono ou inquilino) precisa autorizar o seu cadastro. Em Madrid isso vai no próprio campo de autorização da folha padronal, com documento de identidade de quem autoriza e o comprovante de uso da casa (contrato ou escritura). Em Barcelona, o titular faz uma autorização expressa; o trâmite com autorização costuma ser presencial na OAC, não só pelo site. Leve o original da autorização, cópia do DNI/NIE/passaporte de quem assinou, e o contrato ou a escritura dessa pessoa.

3. Residência de estudantes ou moradia coletiva. Peça autorização do titular do centro. Sem esse papel a oficina devolve.

O que levar no dia (monte a pasta)

• Passaporte original e cópia da folha de dados. NIE ou TIE, se já tiver
• Prova de moradia da sua situação (contrato, escritura ou autorização + identidade de quem autoriza)
• Formulário local preenchido em maiúsculas, com assinatura manuscrita de todos os maiores de idade que moram no endereço. Em Madrid: folha padronal (abre em nova aba) + declaração responsável que a sede listar
• Caneta preta. Chegue com 15 minutos de folga

Peça o volante (comprovante informativo) no mesmo dia, se a oficina emitir. O certificado é o documento público que prova residência e domicílio (art. 16 da Lei 7/1985 (abre em nova aba)). Bancos e postos de saúde costumam pedir um volante recente (muitos falam em 3 meses); o INE não impõe validade geral no papel. Instruções técnicas aos municípios: INE — gestão do Padrón (abre em nova aba).

Onde tratar (capitais)

Em outra cidade, busque “empadronamiento” ou “padrón” no sede. ou ayuntamiento. do município. Não invente a regra de Madrid numa vila: o contrato de 6 meses é exigência local, não nacional.

Estrangeiro de fora da UE sem autorização de residência de longa duração precisa renovar o cadastro a cada dois anos. Se não renovar, a prefeitura pode dar baixa por caducidade, sem ouvir você antes. Anote a data no calendário.

Checklist: empadronamiento. Mudou de hotel para casa? Atualize o endereço; cadastro velho quebra transporte, saúde e a TIE.

Semana 1–3: banco com IBAN espanhol

Você precisa de uma conta cujo código (IBAN) começa com ES para pagar caução, receber holerite e, mais adiante, o débito da luz. Há três jeitos. O certo depende do que você já fez no Brasil.

Situação 1 — você já abriu o Santander com passaporte no Brasil

A Cuenta Online para No Residentes (abre em nova aba) sai só com passaporte, se você ainda conta como não residente e o Brasil está na lista do banco. No dia 1 na Espanha:

1. Ative o cartão e o aplicativo
2. Troque o telefone para o +34 no mesmo dia em que o chip local ligar — o SMS de confirmação não chega no roaming eterno
3. Faça uma transferência pequena de teste (50–100 €) para o IBAN que você vai usar na caução
4. Quando tiver NIE e empadronamiento, peça a conversão para conta de residente. Aluguel, holerite e alguns débitos preferem isso. Se você já for residente fiscal, o próprio Santander pede NIE, não este produto

Detalhe da abertura ainda no Brasil: planejamento financeiro.

Situação 2 — você chegou sem conta espanhola

Não entre na agência do BBVA no dia 2 esperando milagre. BBVA, CaixaBank e Sabadell em balcão quase sempre travam sem NIE e volante do cadastro na prefeitura.

Enquanto isso:

1. Wise (abre em nova aba) ou Revolut (contas digitais em euro) para os primeiros pagamentos e para mandar a reserva. A Wise não substitui IBAN ES em todos os proprietários — pergunte antes de assinar o aluguel
2. Abra o Santander online se você ainda contar como não residente, ou vá a uma agência com passaporte e pergunte o produto de não residente
3. Depois do NIE e do empadronamiento, peça a conta de residente no banco em que for receber aluguel e holerite

Alguns bancos tradicionais pedem o certificado de não residente (abre em nova aba): formulário EX-15, taxa 790-012 (o fato de certificado na folha da polícia aparece a 7,31 €), polícia. Vale 3 meses. Só marque essa cita se o banco exigir por escrito — o produto online do Santander com passaporte não pede isso na página do banco.

Situação 3 — recusaram a conta “porque você é estrangeiro”

Com residência legal na UE, o Banco de Espanha (abre em nova aba) descreve a cuenta de pago básica (conta de pagamento básica): o banco que oferece contas de pagamento é obrigado a oferecê-la a quem reside legalmente, sem amarrar a nómina nem a outros produtos. Não é atalho de turista no dia 2. Se recusarem por escrito, o próprio Banco de Espanha explica como reclamar.

Checklist: conta bancária.

Saúde nesses 30 dias

Em emergência real, ligue 112 (ambulância, polícia, bombeiros) — o número vale em toda a Espanha. Diga onde está e o que aconteceu. Não discuta plano. Urgência que não é emergência vital, em várias regiões (Catalunha e outras), também atende pelo 061. Em Madrid a emergência sanitária concentra-se no próprio 112 (SUMMA 112). Na dúvida, 112. Urgência hospitalar atende; depois pode faturar se você não estiver coberto.

Enquanto o sistema público não confirma

O plano A é o seguro do visto. Não cancele na primeira semana só porque o cadastro na prefeitura saiu. Empadronamiento sozinho não é alta no sistema de saúde. Muitos vistos de estudos e de nômade exigem seguro privado mesmo depois de chegar — leia a folha do seu visto. Remédio de uso contínuo: traga estoque na mala de mão e o nome do princípio ativo (não só a marca brasileira). A farmácia espanhola não aceita receita do Brasil.

Cruz verde na fachada = farmácia. Dor de cabeça e alergia leve o farmacêutico resolve. Antibiótico e controlado pedem receita espanhola. Cruz vermelha 24 h = farmácia de plantão (farmacia de guardia).

Consulta particular ou a rede do seguro cobrem o intervalo. Leve passaporte, apólice e a lista de alergias.

O caminho do cartão público (tarjeta sanitaria / TSI / SIP)

1. Empadronamiento
2. Alta na Segurança Social (abre em nova aba) (contrato, conta própria, ou como familiar já coberto). O INSS reconhece a condição de assegurado
3. Pedido no centro de saúde da zona (em Catalunha, CAP). Leve passaporte ou TIE, volante e o documento de afiliação. Sem alta no INSS, o posto pode recusar o cartão “completo” mesmo com o cadastro na prefeitura

O médico de família (médico de cabecera) é quem marca especialista e receita. Consulta de rotina pede cita no app ou telefone do serviço da região. Tabelas por comunidade, farmácia de plantão e o convênio especial (pago, e só depois de 1 ano de residência: 60 €/mês se tiver menos de 65 anos, RD 576/2013 (abre em nova aba)) estão em saúde nos primeiros meses.

Semana 2–4: moradia e contas da casa

Não assine o primeiro anúncio de WhatsApp. “Transfere 300 € hoje que eu tiro o anúncio” é o golpe clássico. Visite, compare o preço com o bairro no Idealista (abre em nova aba) e só então assine. O guia aluguel na prática fecha visita, fiança e o que a LAU (abre em nova aba) permite cobrar.

Ordem de partida da entrada, em moradia habitual: 1 mês de fiança legal (art. 36 (abre em nova aba)) + até 2 meses de garantia extra + o primeiro mês. Honorários de agência, na moradia habitual, ficam a cargo do dono (art. 20 (abre em nova aba)). Em agosto de 2026 o Idealista apontava, na capital, Madrid 23,3 €/m² e Barcelona 20,2 €/m² — o anúncio do seu dia manda mais do que a média.

Com o contrato na mão, atualize o cadastro na prefeitura se você mudou de hotel para casa. Sem o endereço novo, o abono pessoal de Madrid e o posto de saúde ficam no imóvel antigo.

Luz, água e internet: o contrato diz quem é o titular. Sem titular no imóvel, o cadastro na prefeitura e alguns depósitos de fiança complicam. Débito em conta ainda de não residente às vezes é recusado pela companhia — espere a conta estável ou pague o primeiro boleto no aplicativo da empresa.

Semana 4: fechar a pasta

No fim do primeiro mês, a pasta precisa ter:

• Comprovantes de cada tentativa de cita (prints datados) e o comprovante do horário marcado
• Justificante da taxa 790-012, se já pagou
• Volante (e certificado, se pediram) do cadastro na prefeitura
• IBAN que começa com ES e o app do banco funcionando com o número espanhol
• Contrato de moradia e, se mudou, o cadastro atualizado
• Apólice do seguro ainda vigente até a cobertura pública estar confirmada
• PUK do chip e o número +34 anotado

Anote no calendário: prazo da TIE ou da renovação; renovação do empadronamiento em 2 anos se você for não comunitário sem longa duração. Troque a passagem avulsa pelo passe mensal de transporte quando o cadastro na prefeitura sair — em Madrid o Abono 30 días (abre em nova aba) da zona A está a 32,70 € no perfil normal (2026, desconto até 31/12/2026) e pede a Tarjeta Transporte Público Personal (abre em nova aba) (4 € na primeira emissão, passaporte, foto e volante dos últimos 3 meses). Em Barcelona, a T-usual de 1 zona está a 22,80 €. Detalhe: chip e transporte.

Salve no celular o endereço da prefeitura, da delegacia do agendamento e do posto de saúde do seu município.

Com o NIE na mão, comece o certificado digital (abre em nova aba) e o Cl@ve (abre em nova aba) — o guia de impostos explica o login. Sem isso, o padrón online e a sede da Receita não abrem.

Fontes oficiais

• Agendamento oficial (cita previa) (abre em nova aba)
• Formulários oficiais de imigração (abre em nova aba)
• Taxa da polícia 790-012 (abre em nova aba)
• Polícia — importes das taxas (abre em nova aba)
• Polícia — atribuição de NIE (abre em nova aba)
• Polícia — certificado de não residente (abre em nova aba)
• RD 1155/2024, art. 209 (prazo da TIE) (abre em nova aba)
• Lei 25/2007 — registro de comprador de pré-pago (abre em nova aba)
• Lei 7/1985, art. 16 (Padrón e renovação a cada 2 anos) (abre em nova aba)
• INE — instruções de gestão do Padrón municipal (abre em nova aba)
• Madrid — sede (Padrón) (abre em nova aba) · folha padronal (PDF) (abre em nova aba)
• Barcelona — empadronamiento (abre em nova aba) · alta no padró (abre em nova aba)
• Valência — alta e mudança de domicílio (abre em nova aba)
• Segurança Social (abre em nova aba)
• Banco de Espanha — quem pode pedir a conta de pagamento básica (abre em nova aba)
• Santander — conta online com passaporte (abre em nova aba)
• Digi pré-pago (abre em nova aba) · puntos de venta (abre em nova aba) · detalle de tarifas (abre em nova aba)
• CRTM — Abono 30 días (abre em nova aba) · cartão pessoal (abre em nova aba) · aeroporto (abre em nova aba)
• Aena Madrid — metrô (abre em nova aba) · Cercanías (abre em nova aba)
• T-usual (abre em nova aba) · T-casual (abre em nova aba)
• Metrovalencia — tarifas SUMA (abre em nova aba)
• FNMT — certificado digital (abre em nova aba) · Cl@ve (abre em nova aba)
• Guia: NIE e primeiros trâmites · chip e transporte